On a pu voir un drapeau allemand, au lieu du belge, flotter dans les airs pour accueillir le roi Philippe de
Belgique et son épouse Mathilde. Une boulette qui a cependant été rapidement corrigée
lundi, dans la capitale canadienne Ottawa où le couple royal était en
visite.
On pourrait croire à une histoire Belge, mais c'est bien une histoire
canadienne qui se fait l'écho discrètement dans la presse en ce moment. Ail Ail Ail la boulette !
Deux petits drapeaux, l'unifolié canadien avec sa célèbre feuille d'érable et celui d'Allemagne, étaient liés par un ruban jaune sur un érable à sucre, planté il y a plus de 40 ans par la reine Fabiola de Belgique. Mais il ne faut pas oublier que si les drapeaux allemand et belge partagent les mêmes trois couleurs, que l'un dispose de rayures verticales alors que l'autre arbore des rayures horizontales.
Marie-Eve Létourneau, porte-parole de la gouverneure générale du Canada s'explique :
" Pendant que nous préparions la cérémonie (...), il a été porté à notre attention qu'il y avait eu un mélange avec un petit drapeau servant à identifier l'arbre planté par Sa majesté la reine Fabiola en 1977. Nous avons corrigé cela immédiatement.". Une erreur rattrapée donc au dernier moment, juste avant l'arrivée des souverains belges venus à leur tour planter un arbre dans le jardin.
 |
| Un drapeau allemand pour accueillir...le roi des Belges - Crédits photo : AFP / Lars Hagberg |
Oh la boulette !
Même s'il existe des boulettes bien plus grave dans la vie, il faut bien avouer que la bévue, qui a été commise au beau milieu du jardin de la résidence de la représentante de la reine Elizabeth II, chef d'Etat en titre du Canada, vaut le détour.Deux petits drapeaux, l'unifolié canadien avec sa célèbre feuille d'érable et celui d'Allemagne, étaient liés par un ruban jaune sur un érable à sucre, planté il y a plus de 40 ans par la reine Fabiola de Belgique. Mais il ne faut pas oublier que si les drapeaux allemand et belge partagent les mêmes trois couleurs, que l'un dispose de rayures verticales alors que l'autre arbore des rayures horizontales.
Marie-Eve Létourneau, porte-parole de la gouverneure générale du Canada s'explique :
" Pendant que nous préparions la cérémonie (...), il a été porté à notre attention qu'il y avait eu un mélange avec un petit drapeau servant à identifier l'arbre planté par Sa majesté la reine Fabiola en 1977. Nous avons corrigé cela immédiatement.". Une erreur rattrapée donc au dernier moment, juste avant l'arrivée des souverains belges venus à leur tour planter un arbre dans le jardin.
Commentaires
Enregistrer un commentaire